Saturday, August 6, 2011

Gay Pride nails with Konad!

Hello there again!

Today I was supposed to go to the annual Gay Pride in Amsterdam with a friend. It would be my first time and I was super excited about that! We're not gay, but it would still be awesome to be there :P 15 minutes before I would leave to meet my friend at the train station, she texted she couldn't go. She's had a few panic attacks since last year and since I've suffered from that, I could understand. So instead we still hung out and just got a drink on a sunny day here in the Netherlands :)

Vandaag zou ik met een vriendin naar het jaarlijkse Gay Pride in Amsterdam gaan. Het zou m'n eerste keer zijn en had er onwijs veel zin in! We zijn niet lesbisch of iets, maar het zou leuk zijn om er eens te zijn :P 15 minuten voor ik zou vertrekken , sms'te ze dat ze niet kon. Ze heeft het afgelopen jaar weleens paniekaanvallen gehad en omdat ik daar last van heb gehad, snapte ik dat. Daarom gingen we even wat drinken op deze zonnige dag :)

I did my nails last night and didn't really know what colors to use. I was thinking about painting each finger pink, orange, yellow, green and blue (my favorite color combination ever!) and use silver to stamp OR paint my nails silver and stamp with Konad in that combination.

Ik deed m'n nagels gisteravond en wist echt niet wat voor kleuren ik zou gebruiken. Ik dacht eraan om iedere nagel roze, oranje, geel, groen en blauw (mijn favorite kleuren combinatie!) en zilver om te stempelen OF mijn nagels zilver te lakken en stempelen in de netgenoemde kleuren combinatie.

The end result;


Pink with silver! I painted my nails 2 coats of Heli-Yum, also from the Up & Away collection and I used What A Drag (how ironic) from Color Club to stamp. I used image plate M57 for this.

Roze met zilver! Ik lakte mijn nagels met 2 laagjes Heli-Yum, ook van de Up & Away collectie en ik gebruikte What A Drag (hoe ironisch) van Color Club om te stempelen.

Heli-Yum is a really deep shade of pink, which looks most of the time red to me. On the picture it does look pink, because I edited it to the color I see when I look at the bottle, cause then I do see a deep pink color :P

Heli-Yum is een diepe kleur roze, die voor mij het meest op rood lijkt. Op de foto lijkt het wel roze, omdat ik het zo bewerkt in de kleur die ik in het flesje zie, want dan zie ik wel een diepe kleur roze :P

What A Drag is a nice silver and glittery color. When you would wear it on it's own you would need like 2 or maybe 3 coats. I did use it to stamp with and I think it did a great job!

What A Drag is een mooie zilveren en glitterige kleur. Als je het gewoon zo op je nagels zou dragen heb je 2 of misschien 3 laagjes nodig. Ik gebruikte het wel om te stempelen en vind dat het best goed gelukt is!

Have a nice weekend! :)

No comments:

Post a Comment